Tout d'abord, mille excuses pour ce message tape sans accents, qui ne va pas faciliter la lecture ! Je l'envoie depuis un cafe internet, ou le clavier francais ne fonctionne pas. La mise en page non plus ne fonctionne pas bien, mais j'essaierai de corriger tout cela si je trouve un ordinateur adapte.Nous sommes bien arrives dans la moiteur de Seoul. Il ne fait pas trop chaud, tout est noye dans la brume depuis notre arrivee. Par contre, l'atmosphere est tres humide : c'est la fin de la saison des pluies.
Le voyage s'est passe san
s encombres. Partis de Geneve vendredi matin vers 11 heures, nous sommes arrives a Helsinki vers 15 heures. Nous aurions bien aime visiter la ville, dont le centre historique s'etale sur le continent et un archipel d'ilots dans la mer Baltique, mais l'aeroport etait trop eloigne pour que nous puissions faire cette petite excursion en attendant la correspondance !Tous les aeroports se ressemblent, mais celui d'Helsinki a deux particularites. Tout une boutique est dediee a Moumine, le personnage imaginaire de livres pour enfants (Maman doit s'en souvenir), et on croise des rennes dans les couloirs.

Nous sommes arrives a Seoul samedi matin vers 8 heures, et il nous a encore fallu un peu de temps pour arriver a Hanam, la ville de banlieue ou vivent mes beaux-parents. Nous avons passe la journee en famille ; Minwoo et Youngeun (le frere de Hyonou et son epouse) et Jimin (leur fils) sont venus pour l'apres-midi. Apres les premieres discussions et la distribution de nos cadeaux, nous sommes tous partis au supermarche ! Jimin attendait ce moment avec impatience, esperant se faire offrir un pistolet a bulles de savon (ce qui n'a pas manque de se produire). Le bebe que nous avions vu l'ete dernier est devenu un petit garcon au caractere bien trempe !
La journee s'est finie par un repas au restaurant, ou nous avons deguste notre premier bol de nouilles froides de l'annee (c'est delicieux !). Nous nous sommes couches tot, un peu fatigues tout de meme apres avoir passe pratiquement vingt-quatre heures sans d
ormir...Ce matin, comme tous les ans pour le premier dimanche de notre sejour, nous avons accompagne mes beaux-parents dans leur paroisse. Ils avaient offert les fleurs decorant l'eglise en remerciement de notre arrivee. Les prochains dimanches, nous irons dans "notre" paroisse, celle que nous preferons parmi toutes les eglises ou nous sommes alles les annees passees. D'ici la, je commence les cours de coreen demain... et je vais donc a l'universite, pour changer !
Merci pour ces premières nouvelles. Nous pensons bien à vous. B et Ph
RépondreSupprimerDécidément, les 2 cousines auront passé une partie de leurs vacances à l'apprentissage ou à l'approfondissement d'une nouvelle langue étrangère : chapeau bas !
RépondreSupprimerBises. F.
Chez nous, c'est le 4 août! Le temps se serait-il arrêté en Corée ? F.
RépondreSupprimer